CAPRICCI-monstro


Mostre ed eventi:

 

Dal 5 al 14 aprile 2013 "Riscarti", festival internazionale di riciclo presso Città dell'altra economia, ex mattatoio Testaccio, Roma

 

Dal12 settembre al 2 Ottobre 2013 per "Rifiuti Zero"

"Capricci sulla Scala mobile" presso Comune di Saronno

 

Stampa:

 

artevarese

http://www.artevarese.com/av/view/news.php?sys_tab=20018&sys_docid=8601&sjl=1

oggigreen

http://.oggigreen.it/index.php?option=com_content&view=article&id=683&catid=156&Itemid=727

Saronnopiù

http://saronnopiu.com/?pagina=articolo&idnews=3423&titolo=Capricci%20sulla%20scala%20mobile%20per%20rifiuti%20zero

ilsaronno

http://ilsaronno.it/?p=20727

La settimana di Saronno

http://saronno.netweek.it/personaggi-piu-citati/elena-mauri-37221

 

 

 


The project


Where am I?

 

 

The quest for the Self can't stop at  our self, is made also by communication and sense of connection with others and the environment. 

 

In this relationship often rules and  our upbringingoften create a filter. 

To our inner child are imposed since its birth orders and expectations and is thought not to show its irrational side which must be hidden or contained. 

This irrational and spontaneous side of us often becomes a monster, something embarrassing and inconvenient to keep away from the prying eyes of society just like a kid's tantrums, which is the meaning of Capricci. 

 

Getting in deep contact with another human being requires, sooner or later, to show this part of ourselves, 

and is not always an easy process to communicate at this level. 

 

The gap between individuals in our society is also reflected in a profound detachment from the natural environment in which we do not feel we belong most, especially living in the city. 

 

This detachment creates  a sense of isolation and emptiness that we often fail to address, whence a lot of problems, such as addiction to drugs and alcohol, depression, and attachments of various kinds, along with the lack of respect for nature and the environment. 

 

The simplicity of heart to heart communication through playing as childrens do,  regardless of where they are and who they face as inspired me to create my own monsters.

 

 

The installation: 

 

100 lamps / monsters arranged in a row in a spiral. 

They are illuminated by a string of LED lights that connects them all together to emphasize the concept of connection and interdependence. 

 

These lamps were made by ironing together non-biodegradable plastic bags that I have collected through friends, relatives and acquaintances who searched for them in their homes, and the Legambiente group of my city "ambiente Saronno." 

 

Environmental commitment joins sociality in the creation of the lamps, everybody, with their purchases and their lives, is part of the game of creation of this work.

Connecting with people and the environment has also become practical and external to the work done in the laboratory transforming the whole creation process into an artistic performance which has been all displayed online on social networks. 

Guests known only through the internet where invited at the performance in Rome and they helped building the whole installation and brought messages and phrases.

 

I chose to make 100 lamps because with the visual way the numbers appear 100 i go back to 1 and return to zero, at the starting point, and at the same time I have a finite number that symbolizes the uniqueness in itself and that the whole.


Special thanks to:

Ambiente Saronno Onlus, il circolo di Legambiente di Saronno

 

http://ambientesaronno.it/

www.medasset.org  

 

Mediterranean Association to save sea turtles


MOSTRE & PERFORMANCES


RifiutiZero,

dal 12 Settembre al 2 Ottobre,  

Capricci sulla scala mobile al comune di Saronno


RIscARTI Festival,

Città dell'altra economia,

ex mattatoio di Testaccio, Roma

performance 7 Aprile 2013

la locandina di riscarti
la locandina di riscarti

A trip, many encounters, a performance born from the spontaneous collaboration between people met only through the internet or right in the place.

 

the phrases below have been seeked and brought to the performance by who joined me:

 

 ...................................................

 

 

Note di luce

allineate e sonore

vana distanza

"E.Daolio"

 

 

Non c'è strada che porti alla felicità: la felicità è la strada. "Buddha"

 

A volte nella vita subiamo dei traumi che ci paralizzano, oppure siamo travolti da problemi personali talmente dolorosi de non trovare le parole per descriverli. Ma se, nonostante tutto, proviamo anche solo un poco a parlare, a esprimere i nostri sentimenti, cominceremo ad accendere una uce dentro di noi e troveremo la strada per uscirne. Le parole hanno davvero il potere di creare legami da cuore a cuore.

Nella strada verso la felicità, la vittoria, io non sto percorrendo questa strada da solom e nemmeno voi dovete farlo. é un viaggio che facciamo insieme, un passo alla volta. "D.Ikeda"

 

 

Tutti gli umani sono spiriti in visita su questo mondo. Tutti gli spiriti sono esseri eterni. tutti gli incontri con le altre persone sono esperienze e tutte le esperienze sono legami eterni.

 

Il mezzo può essere paragonato ad un seme, il fine ad un albero; e tra mezzo e fine vi è esattamente lo stesso inviolabile nesso che c'è fra seme e albero. "Gandhi"

 

La vita umana e il suo ambiente, naturale e sociale, sono uniti in stretta relazione, al punto che ogni cosa che ci circonda, inclusi il lavoro e le relazioni familiari, è un riflesso di noi stessi. Questo principio è chiamato la non dualità di vita e ambiente (in giapponese esho funi). Per esempio, chi è depresso tende a trascurare se stesso e la casa, mentre una persona solida e generosa crea attorno a sè un ambiente caloroso e accogliente. Benchè il nostro io e la realtà esterna siano distinti, non solo sono interconnessi o reciprocamente dipendenti, ma sono inseparabili l'uno dall'altro. Per questo motivo, cambiando noi, cambia anche il nostro ambiente. "dipartimento di studio SGI"

 

 

Non sapendo quando arriverà l'aurora apro ogni porta.

"E. Dickinson"

 

Invincibile non è chi vince, ma chi mai si fa sbaragliare dalle sconfitte, chi non rinuncia a battersi di nuovo.

"E. De Luca"

 

Accetta il tragico conflitto fra la vita che cambia continuamente e la paura che la fissa immutabile.

"Tina Modotti"

 

La felicità non è avere quello che si desidera, ma desiderare quello che si ha.

"O. Wilde"

 

Dovete essere forti, Non c'è speranza di vincere in questo mondo caotico se siete deboli. Ognuno di voi ha un importante missione e spero che risvegliandovi ad essa ve ne sentiate fieri. 

"Ikeda"

 ..............................

 

Some pictures of the performance ad exibithion in Rome

Martin Luter king disse:

"la domanda più urgente della vita è: cosa stai facendo per gli altri? Non dite che un giorno o l'altro lo farete, ora è il momento, non dite che qualcuno lo farà, quel qualcuno siete voi."

 

Ti amo.

Sei un pensiero troppo importante 

per essere stretto in una mano,

sei un canto ricorrente nei miei sogni.

L'amore è una parola di luce, 

scritta da una mano di luce, 

su una pagina di luce.

"K.Gibram"

 

In Giapponese, la parola usata per indicare gli esseri umani, ningen, è scritta con i due ideogrammi che significano "persona" (nin) e "tra" (gen), esprimendo l'idea che gli esseri umani esistano pienamente solo nella relazione fra loro. Nessuno di noi può vivere solo e per questo motivo incontrare tanti tipi di problemi nelle relazioni umane è un aspetto inevitabile della vita.

Talvolta le nostre relazioni con gli altri diventano così problematiche che ci viene da urlare:"Voglio vivere da qualcheparte dove non ci sia nessuno!".

Ma in realtà questo è impossibile, a meno che non diventiamo eremiti. Il punto fondamentale, quindi, è che dobbiamo sforzarci in prima persona di coltivare buone relazioni con gli altri, diventando persone capaci di costruire relazioni armoniose. Questo è tutto. I problemi nelle relazioni umane costituiscono un'opportunità per la vostra crescita e la vostra maturazione. Se non lasciate che vi sconfiggano, problemi di questo genere vi aiuteranno a formare il vostro carattere. Questo è il motivo per cui è importante non isolarsi. Nessuno piò esistere senza gli altri. Tenersi a distanza dagli altri alimenta solo l'egoismo e non porta a nulla. 

"D.Ikeda"

 

.......................................